全角を半角に変換するには?
開発者サイトにあります全角半角用変換シートをダウンロードしていただき、ラウンドアバウトに追加します。
下記のURLの「全角半角変換シート(Shift_JIS/UTF-8)」になります。環境にあわせて文字コードをお選びください。
http://developer.symmetric.jp/roundabout/dl_extra.html
設定は方法は、変換シートをサーバ上にアップロードし、roundabout-vhost.confでRALCConversionSheetFileディレクティブにて場所を指定します。
既に標準の変換シート(conversion-utf8.csv or conversion.csv)が記述されていると思いますので、そこに追加するように記述してください。
<UTF-8環境下での設定例>
RALCConversionSheetFile /var/roundabout/conf/conversion-utf8.csv
RALCConversionSheetFile /var/roundabout/conf/zenkaku-hankaku-conversion-utf8.csv
RALCGlyphConversionSheetFile /var/roundabout/conf/glyph-conversion-utf8.csv